F – J
NOTE: Where there is no specific age, New Zealand's 1870 Immigration and Public Works Act classed children older than 12 as “adults.”
| Surname | Variations / Maiden names |
Christian names | Age | Ship | Year of arrival |
| Fabisz | Fabish, Fabich |
Józef | 38/39 | Fritz Reuter | 1876 |
| née Sulewska | Anna | 32 | Fritz Reuter | 1876 | |
| Franciszka/ Frances | 14 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Lucia/ Lucy | 12 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Johanna | 9 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Barbara | 3 mo. | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Fabisz | Szymon | 36 | Fritz Reuter | 1876 | |
| Maria | 40 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Johan | 9 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Franciszek | 6 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Józef | 3 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Fafejta | Fafeita, Tafezta | Johann | 37 | Terpsichore | 1876 |
| Barbara | 34 | Terpsichore | 1876 | ||
| Anna | 9 | Terpsichore | 1876 | ||
| Johann | 7 | Terpsichore | 1876 | ||
| Mathies | 6 mo. | Terpsichore | 1876 | ||
| Felski | Feetsku, Feltsku |
Jakub | 32 | Friedeburg | 1872 |
| Juliana | 37 | Friedeburg | 1872 | ||
| Maria/ Hanna | 4 | Friedeburg | 1872 | ||
| Fenner | Auguste | 46 | Fritz Reuter | 1876 | |
| Rosalie | 15 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Fenner | Frederick | 44 | Fritz Reuter | 1876 | |
| Wilhelmina | 48 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Johanne | 24 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Paulina | 16 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Fiol | Fital, Pial | Piotr/ Peter | 37 | Shakespeare | 1876 |
| Folkowska | Weronika | 18 | Fritz Reuter | 1876 | |
| Gagern | Gayern | Carl | 20 | Shakespeare | 1876 |
| Maria | 18 | Shakespeare | 1876 | ||
| Gdaniec | Gedanitz | August | 28 | Humboldt | 1875 |
| Gdaniec | Gdanitz | Jakub | 28 | Palmerston | 1872 |
| Gdaniec | Gdanitz | Maria | 54 | Palmerston | 1872 |
| Maria | 21 | Palmerston | 1872 | ||
| Juliana | 18 | Palmerston | 1872 | ||
| Wilhelmina | 15 | Palmerston | 1872 | ||
| Gdaniec | Donitz, Golaaitz, Golanitz | Michael | 37 | Lammershagen | 1875 |
| Barbara | 27 | Lammershagen | 1875 | ||
| Johan | 9 | Lammershagen | 1875 | ||
| Gdaniec | Gedanitz | Thomas | 27 | Reichstag | 1874 |
| Guzińska | Juliane | 25 | Reichstag | 1874 | |
| Gehrke | Gherke | August | adult | Arawa | 1887 |
| Gehrke | Gherke | Carl | 33 | Humboldt | 1875 |
| Florentine | 33 | Humboldt | 1875 | ||
| Frederich | 9 | Humboldt | 1875 | ||
| Ernestine | 6 | Humboldt | 1875 | ||
| Auguste | 9 mo. | Humboldt | 1875 | ||
| Gierszewski | Gearschawski, Gearschewski, Geogewski, Gierzewski | Jan | 37 | Friedeburg | 1872 |
| Rosalia | 36 | Friedeburg | 1872 | ||
| Szymon | 7 | Friedeburg | 1872 | ||
| Anna | 18 mo. | Friedeburg | 1872 | ||
| Gierszewski | Michael | 28 | Humboldt (via Australia) | ||
| née Cieszanowski | Catharina | 32 | Humboldt (via Australia) | ||
| John | 8 (died at sea) | Humboldt (via Australia) | |||
| Leonhard | 4 (died at sea) | Humboldt (via Australia) | |||
| Godyniak | Broddinach, Broniac, Chodyniak, Godinak, Gudyniak, Honyniach, Honyniak | Michael | 39 | Lammershagen | 1875 |
| Teska | Mariane/ Maryanna | 35 | Lammershagen | 1875 | |
| Michalina | 11 | Lammershagen | 1875 | ||
| Veronica | 5 | Lammershagen | 1875 | ||
| Matthew Martin | born Hokitika barracks 8 days after ship arrived | 1875 | |||
| Peter | born Smoothwater | 1877 | |||
| Gorowski | Gernoski, Jorofski, Joronoski, Joronowski | Joseph | 32 | Lammershagen | 1875 |
| Anna | 32 | Lammershagen | 1875 | ||
| Pauline | 5 | Lammershagen | 1875 | ||
| Grazewski | Grafansky, Grajenski, Grasweki | Frederyk/ Frederich | 34 | Shakespeare | 1876 |
| Gręca | Grenz, Grniz | Martin | 44 | Reichstag | 1874 |
| Anis | Mariane | 44 | Reichstag | 1874 | |
| Anna | 11 | Reichstag | 1874 | ||
| Grochowski | Grofski | Szymon | 27 | Friedeburg | 1872 |
| Franciska | 24 | Friedeburg | 1872 | ||
| Franciszek | 3 | Friedeburg | 1872 | ||
| Groskowski | Piotr | 35 | Friedeburg | 1872 | |
| Mariana | 26 | Friedeburg | 1872 | ||
| Józef | 2 | Friedeburg | 1872 | ||
| Marian-Piotr | born at sea | Friedeburg | 1872 | ||
| Grouikowski | Michael | adult | Westland | 1883 | |
| Barbara | adult | Westland | 1883 | ||
| Katarine | adult | Westland | 1883 | ||
| Anne | child | Westland | 1883 | ||
| Antoni | child | Westland | 1883 | ||
| Roslie | child | Westland | 1883 | ||
| Gruba | Jan | 21 | Friedeburg | 1872 | |
| Gruba | Maria | 44 | Friedeburg | 1872 | |
| Maria | 17 | Friedeburg | 1872 | ||
| Anna | 9 | Friedeburg | 1872 | ||
| Catharina | 6 | Friedeburg | 1872 | ||
| Gurzyński | Ginezinski, Gorinski, Gorinsky, Goriskie, Grzesinski, Gurgnsky, Gurincky, Gurzinski, Gurzinsky, Guszinsky, Gwenzenski | Józef | 31 | Palmerston | 1872 |
| Anna | 27 | Palmerston | 1872 | ||
| Franciszek | 5 | Palmerston | 1872 | ||
| Johan | 4 | Palmerston | 1872 | ||
| Franciska | 2 | Palmerston | 1872 | ||
| Józef | 12 mo. | Palmerston | 1872 | ||
| Gurzyński | Grzesinski, Gurzinski, Gurzinsky, Guszinsky | Martin | 38 | Fritz Reuter | 1875 |
| Carolina | 44 | Fritz Reuter | 1875 | ||
| Johan | 15 | Fritz Reuter | 1875 | ||
| Anna | 12½ | Fritz Reuter | 1875 | ||
| Marie | 7½ | Fritz Reuter | 1875 | ||
| Peter | 18 | Fritz Reuter | 1875 | ||
| Gust | Johan | 40 | Fritz Reuter | 1876 | |
| Adelia | 33 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Rudolf | 9 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Paulina | 8 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| August | 7 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Augusta | 4 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Haftka | Haftke, Haftkowski, Hailhia | Johan | 25 | Terpsichore | 1876 |
| Frances | 25 | Terpsichore | 1876 | ||
| Rosalie | 2 | Terpsichore | 1876 | ||
| Józef | Born at sea | Terpsichore | 1876 | ||
| Haftka | Haftke, Haftkowski | Paul | 44 | Terpsichore | 1876 |
| Catharina/ Catherine | 37 | Terpsichore | 1876 | ||
| Anna | 19 | Terpsichore | 1876 | ||
| Alexander | 9 | Terpsichore | 1876 | ||
| Maria | 8 | Terpsichore | 1876 | ||
| Pauline | 6 mo. | Terpsichore | 1876 | ||
| Halba | Johan | 39 | Palmerston | 1872 | |
| Johanna | 30 | Palmerston | 1872 | ||
| Józef | 9 | Palmerston | 1872 | ||
| Hansch | Freda | Victory | 1884 | ||
| Maria | Victory | 1884 | |||
| Lila | Victory | 1884 | |||
| Hasse | August | 26 | Fritz Reuter | 1876 | |
| Luiza | 26 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Augusta | 2½ | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Alwina | 18 mo. | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Hasse | Johan | 30 | Fritz Reuter | 1876 | |
| Karolina | 28 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Augusta | 2 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Herke | Patrick | adult | Hydasses | 1874 | |
| Johanna | adult | Hydasses | 1874 | ||
| Mary | adult | Hydasses | 1874 | ||
| Patrick | child | Hydasses | 1874 | ||
| Hese | Józef/ Josef | 32 | Shakespeare | 1876 | |
| Franciszka | 26 | Shakespeare | 1876 | ||
| Johan | 5 | Shakespeare | 1876 | ||
| Franz | 2 | Shakespeare | 1876 | ||
| Franciszka | 6 mo. | Shakespeare | 1876 | ||
| Hoffman | Johan | 31 | Palmerston | 1872 | |
| Anna | 24 | Palmerston | 1872 | ||
| Max | 7 | Palmerston | 1872 | ||
| Michael | 5 | Palmerston | 1872 | ||
| Franz | 2 | Palmerston | 1872 | ||
| Maria | 9 mo. | Palmerston | 1872 | ||
| Hulena | Hulma | Sebastian | 23 | Fritz Reuter | 1875 |
| Anna | 23 | Fritz Reuter | 1875 | ||
| Alois | 6 mo. | Fritz Reuter | 1875 | ||
| Iskierka | Iskiska | Johan | 25 | Terpsichore | 1876 |
| Jabłonski | Jablinski, Jablowski |
Józef | 27 | Friedeburg | 1872 |
| Maria | 27 | Friedeburg | 1872 | ||
| Janina | 15 mo. | Friedeburg | 1872 | ||
| Jadlischka | Jedlischter | Ferdinand | 27 | Terpsichore | 1876 |
| Adeline | 28 | Terpsichore | 1876 | ||
| Carl | 4 | Terpsichore | 1876 | ||
| August | 18 mo. | Terpsichore | 1876 | ||
| Jakochowski | Jackshowski, Jakschowski | Karolina/ Caroline | 19 | Friedeburg | 1872 |
| Jakowski | Jackowski, Jacokowski, Jacowski | William | 33 | Schiehallion | 1874 |
| Jakubowicz | Jakubowitz | David | 36 | Shakespeare | 1876 |
| Jakubowicz | Jakubowitz | Janina | 26 | Hurunui | 1877 |
| Rose | 10 | Hurunui | 1877 | ||
| Celia | 5 | Hurunui | 1877 | ||
| Ania/ Annie | 3 | Hurunui | 1877 | ||
| Grażyna/ Maria | 12 mo. | Hurunui | 1877 | ||
| Jakubowski | Johan/ Janek | 43 | Fritz Reuter | 1876 | |
| Anna/ Maria | 41 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Rosalia | 13 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Maria | 9 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Franciszka | 8 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Waleria | 15 mo. | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Jakusz | Jakusch, Jacques | Johann | 33 | Lammershagen | 1875 |
| Marianne | 35 | Lammershagen | 1875 | ||
| August | 5 | Lammershagen | 1875 | ||
| Leopold | 4 | Lammershagen | 1875 | ||
| Johan | 3 mo. | Lammershagen | 1875 | ||
| Janecki | Janeeke | Carl | 39 | Reichstag | 1874 |
| Charlotte | 44 | Reichstag | 1874 | ||
| Otto | 7 | Reichstag | 1874 | ||
| Jankowski | Jankonski, Fankowski |
Franciszek | 45 | Palmerston | 1872 |
| née Wiśniewska | Rosalia | 27 | Palmerston | 1872 | |
| Juliusz | 12 | Palmerston | 1872 | ||
| Maria | 9 | Palmerston | 1872 | ||
| Franciszka | 6 | Palmerston | 1872 | ||
| Janski | Jansky | Ferdynand | 27 | Fritz Reuter | 1876 |
| Adelina | 28 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Karol | 4 | Fritz Reuter | 1876 | ||
| August | 18 mo. | Fritz Reuter | 1876 | ||
| Jarozewski | Jarosgewski, Jaroszewski, Jarozwski, Shaskey | Mateusz/ Mathias/ Matthew | 37 | Friedeburg | 1872 |
| Anna | 36 | Friedeburg | 1872 | ||
| Antoni/ Antonia | 9 | Friedeburg | 1872 | ||
| Johan | 6 | Friedeburg | 1872 | ||
| Juliana | 3 | Friedeburg | 1872 | ||
| Franceszka | 9 mo. | Friedeburg | 1872 | ||
| Jasef | David | 21 | Shakespeare | 1876 | |
| Jaskaski | Iaskula | Lorenz | 27 | Lammershagen | 1875 |
| Jesso | Jesse | Juliane/ Pauline | 24 | Humboldt | 1875 |
| Jeziorowski | Jezcorowski, Jezeorobowski, Jezerowski, | Johan/ Johann | 36 | Terpsichore | 1876 |
| Suzanna/ Susanne | 34 | Terpsichore | 1876 | ||
| Juck | Just | Wilhelm | 24 | Shakespeare | 1876 |
| Emilie | 27 | Shakespeare | 1876 | ||
| Carl | 3 mo. | Shakespeare | 1876 | ||
© Barbara Scrivens, 2016
Updated January 2018